Басты рөлдер
Mark Moraghan
Narrator (voice)
Джозеф Мэй
Thomas (voice)
Керри Шейл
Gordon / Henry / Diesel / 'Arry / Kevin / Harold (voice)
Christopher Ragland
Percy / Troublesome Trucks (voice)
Уильям Хоуп
Whiff / Toby / Bert / Rocky / Edward (voice)
Боб Голдинг
Sidney (voice)
Keith Wickham
Norman / Sir Topham Hatt / Salty / Sir Handel / Bertie / Captain / The Grumpy Passenger / Albert / Various (voice)
Тереза Галлахер
Annie / Clarabel / Belle / Albert's Wife (voice)
Mike Grady
Sir Robert Norramby (voice)
Расмус Хардайкер
Philip (voice)
Maggie Ollerenshaw
Henrietta (voice)
Rob Rackstraw
Quarry Workers / James / Passenger / Stanley / Flynn / Painter (voice)