Басты рөлдер
Гарри Дин Стэнтон
Rip Van Winkle
Талия Шайр
Wilma Van Winkle
Эд Бегли
Brom Dutcher
Рой Дотрис
Peter Vanderdonk
Mark Blankfield
Derrick Van Bummel
Альберт Хэйг
Nicholas Vedder
Тим Конвей
Mayoral Candidate
Hunter Carson
Little Rip
Крис Пенн
Will Tussenbrook
Glenn Withrow
Harpoon Crew Member
София Коппола
A Child
John P. Ryan
Hendrick Hudson / Narrator (voice)