Басты рөлдер
Mark Moraghan
Narrator (voice)
Джозеф Мэй
Thomas (voice)
Тереза Галлахер
Annie / Clarabel / Lady Hatt / People / Belle / Mavis / Judy / Carolers / Children (voice)
Том Стоуртон
Terence / Rex / The Fat Clergyman (voice)
Keith Wickham
Sir Topham Hatt / Farmer Finney / Den / Bert / Dowager Hatt / Salty / Bertie / Stafford / Various (voice)
Mike Grady
Sir Robert Norramby (voice)
Steven Kynman
Ryan / Dart / Paxton (voice)
Керри Шейл
Diesel / Harold / Gordon / Henry (voice)
Трейси Энн Оберман
Daisy (voice)
Rob Rackstraw
Flynn / Carolers / The Thin Clergyman / James / Donald / Signalman / The Small Controller (voice)
Christopher Ragland
Troublesome Trucks / Percy (voice)
Tim Whitnall
Jerome / Mike (voice)