Басты рөлдер
Mark Moraghan
Narrator (voice)
Джозеф Мэй
Thomas (voice)
Уильям Хоуп
Edward / Duke of Boxford / Toby (voice)
Керри Шейл
Henry / Gordon / Mr. Percival / Kevin / Harold (voice)
Rob Rackstraw
James / Hugo / The Thin Clergyman (voice)
Christopher Ragland
Percy / Trevor (voice)
Jules de Jongh
Emily / Caitlin / Duchess of Boxford / Judy / Annie / Clarabel / Children / Stephen Hatt / Bridget Hatt / Woman (voice)
Боб Голдинг
Stephen / Railway Inspector (voice)
Расмус Хардайкер
Philip (voice)
Keith Wickham
Sir Handel / Sir Topham Hatt / Dowager Hatt / Lord Callan / Salty / Captain / Various (voice)
Том Стоуртон
Duncan (voice)
Mike Grady
Sir Robert Norramby (voice)