Басты рөлдер
Mark Moraghan
Narrator (voice)
Ben Small
Thomas / Toby / Rheneas (voice)
Боб Голдинг
Stephen (voice)
Оливия Колман
Marion (voice)
Robert Wilfort
Samson (voice)
Miranda Raison
Millie (voice)
Mike Grady
Sir Robert Norramby (voice)
Keith Wickham
Harvey / Fat Controller / Salty / Gordon / James / Percy / Skarloey / Captain / Bertie / Various (voice)
Jonathan Broadbent
Bill / Ben (voice)
Tim Whitnall
Timothy / Reg (voice)
Matt Wilkinson
Cranky / Stanley / Scruff (voice)
Steven Kynman
Duck / Peter Sam (voice)