Басты рөлдер
Mark Moraghan
Narrator (voice)
Мартин Шерман
Thomas / Percy (voice)
Керри Шейл
Henry / Gordon / James / Kevin / Sir Topham Hatt / Scruff / Headkeeper Jack (voice)
Steven Kynman
Paxton (voice)
Keith Wickham
Maron Station Speaker / Salty / Bertie / Stafford (voice)
David Bedella
Victor (voice)
Гленн Рэйдж
Cranky (voice)
Уильям Хоуп
Whiff / Farmer McColl (voice)
Тереза Галлахер
Annie / Clarabel / Emily (voice)
Matt Wilkinson
Winston (voice)
Jules de Jongh
Children (voice)
Ben Forster
Mr. Perkins