Басты рөлдер
Дэн Кастелланета
Homer Simpson / Kodos / Krusty el Payaso / Sideshow Mel
Джулия Кавнер
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier
Нэнси Картрайт
Bart Simpson / Nelson Muntz / Maggie Simpson / Ralph Wiggum / Kearney Zzyzwicz / Rod Flanders / voces adicionales
Ярдли Смит
Lisa Simpson
Хэнк Азариа
Kirk Van Houten / Moe Szyslak / Comic Book Guy / Gary Chalmers / Snake Jailbird / Professor Frink / Blubbo's Trainer
Гарри Ширер
Principal Skinner / Kang / Lenny Leonard / Reverend Lovejoy / Rainier Wolfcastle / Ned Flanders
Хью Бонневилль
Narrador
Памела Хейден
Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Todd Flanders
Тресс Макнилл
Dolph Shapiro / voces adicionales
Кевин Майкл Ричардсон
Morgan Freeman / Narwhal Wrapped in Plastic
Грей Делайл
Martin Prince / Üter Zörker
Алекс Десерт
Carl Carlson