Режиссер: David Livingston, Winrich Kolbe
Кейт Малгрю
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Роксанн Доусон
B'Ellana Torres
Jennifer Lien
Kes
Роберт Данкан МакНил
Tom Paris
Итан Филлипс
Neelix
Роберт Пикардо
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Джери Райан
Seven of Nine
Garrett Wang
Harry Kim
Джон Рис-Дэвис
Leonardo da Vinci
Majel Barrett
Narrator
